應印度國際大學邀請，云南大學選拔了來自不同專業的27位研究生組成30人的訪學團由國際處副處長申斌博士帶隊，于2017年2月12日赴印度對該校進行了為期12天的交流訪學。

在國際大學交流訪學期間，云大師生們聽取了中國學院舉辦的關于印度史詩“摩柯婆羅多”、“羅摩衍那”和“泰戈爾與和平鄉”等系列講座，參觀了國際大學美術學院、音樂學院、科學學院和圖書館，拜訪了泰戈爾博物館和故居。交流團成員還與印度學生聯袂舉辦了一場極富中印民族和文化特色的聯歡晚會，雙方表演的節目精彩紛呈，整個晚上掌聲不斷、歡聲笑語，感染了在場的每個人。其中，國際大學中國學院中文學生們在小品類的節目表中表現出對中文掌握的熟練程度給參會的每個人都留下了深刻印象。幾天交流的時間里，中國學院的學生紛紛表達了學習漢語的重要性，表示要學好漢語，爭取到中國到云南大學學習。友好的交流給中印學生都留下了深厚的感情，離別時依依不舍。

對印度國際大學開展學生短期訪學活動目前已是我校穩定的常規項目。印度國際大學是印度著名詩人泰戈爾于1921年創立的，徐志摩先生還曾受泰戈爾的邀請在國際大學美術學院教授過兩年的課程。中國學院則是由泰戈爾與中國學者譚云山先生于1937年共同創辦，始終致力于為印度培養知華友華的漢語人才。自2011年以來，根據云南大學與國際大學簽訂的合作協議，雙方每年開展漢語教學和師資交流等各層次多方位的合作，并互派學生開展短期交流訪學，該項目已成為兩校交流合作的傳統。在國際大學訪學期間，中國學院院長阿維杰特（Avijit）教授受校方委托與云南大學訪學團對今后加強和拓展兩校合作的內容進行了寬泛深入的交流，在云南大學選派相關專業優秀研究生到中國學院開展域外實習、雙方共同培養漢語專業研究生、在對方相關院系互設專業課程、在國際大學引入云南大學附屬中小學教育的合作等方面取得了很多共識，為云南大學今后進一步加強同印度高校的合作拓寬了思路。

我校對與國際大學的合作十分重視，雙方合作已取得明顯成效。近年來我校捐贈了500冊圖書，并選派4名教師到國際大學中國學院開設漢語課程，幫助中國學院設計研究生教學大綱，同時接受中國學院選派的4名教師到云南大學進修，雙方互派200名學生進行短期交流，有力促進了中國學院漢語教學水平的提升。在云南大學的幫助和中國學院的努力下，中國學院的漢語教學近年來在印度的影響力不斷增強，吸引了印度各地的青年前來學習漢語，并多次舉辦了印度全國漢語教學研討會。目前，中國學院在讀漢語專業的學生已有120多名，在印度開辦中文課程的18所高校中名列前首。國際大學中國學院在漢語教學中取得的成績得到了各方的肯定和支持，2014年還獲得了國家主席習近平頒發的“和平共處五項原則友誼獎”。

本次交流訪學活動規模在我校與國際大學交流互訪中是最大的一次，時逢國際大學正在舉辦印度漢語教學研討會，云南大學訪學團的到訪引起了印度參會各方的關注。印度賈肯德（Jharkhand）中央大學中文系負責人羅奉英副教授專程到訪學團駐地進行了交流，希望云南大學與賈肯德中央大學開展與國際大學類似的合作；尼赫魯大學的一名中文博士研究生對云南大學與國際大學開展合作可以為學生提供良好的漢語學習環境表達了羨慕之情，表示要向學校中文系建議與云南大學開展合作。東印度地區發行量最大的英文日報《電訊報》（The Telegraph）的首席記者思尼哈末依（Snehamoy）采訪了云南大學本次訪學活動并在《電訊報》及網站上進行了宣傳。

我校此次赴國際大學交流的訪學團還受到中國駐加爾各答總領館的熱情接見。在兩個多小時的會見中，總領事馬占武先生介紹了印度當前的基本情況，耐心解答了同學們提出的問題，同時鼓勵同學們要為國家“一帶一路”建設和中印文化、教育的交流做出積極貢獻。會見期間，馬總領事充分肯定了云南大學在中印交流與合作方面取得的成績，并向訪學團就進一步探索和加強云南大學與印度教育機構開展文化教育交流與合作的內容、方式和機制提出了建設性意見和建議。

期間，參訪師生還走訪了Shri Shikshayatan School中文學校、印度農村和加爾各答中國城，對印度中小學的漢語教學情況、中國企業在印度的發展、印度城市和農村的發展、印度華裔的生活狀況等進行深度了解。本次訪學拓寬了訪學團師生的國際視野，加深了大家對印度的了解，也增強了對中國發展的自豪感和使命感。

國際合作與交流處 供稿

（編輯：李哲）